東京都
ハイアット リージェンシー 東京
SPA＋WELLNESS Joule
「静」と「動」
－ ホリスティックなエネルギー
「ジュール（Joule）」の調和
エネルギーを意味する「ジュール（Joule）」
－その名に込められた想いのように、
心身のエネルギーの調和をお届けするスパ空間。
心身のバランスを整える新たなウェルネス体験へ。
スパ＆ウェルネス「ジュール」では、
「静」と「動」という日本独自の哲学を通じて、
ボディ・マインド・スピリットが
共鳴する瞬間をお届けします。
Stillness「静」 and Motion「動」– The Harmony of Holistic Energy at Spa & Wellness Joule
Joule: The Essence of Energy
Named after the unit of energy, Joule, our spa embodies the philosophy of balance and harmony between body and mind. A sanctuary where Japan’s traditional healing arts meet cutting-edge wellness technology, SPA＋WELLNESS Joule invites you to experience a new dimension of holistic well-being. Through the uniquely Japanese philosophy of Stillness「静」and Motion「動」, SPA＋WELLNESS Joule creates moments where body, mind, and spirit resonate in perfect harmony.
受賞歴
- 2024 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- Best Luxury Urban Escape in Asia
- Best Luxury City Hotel Spa in Japan
- 2022 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- 2021 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- 2021 Crystal Award Japan, Top 10 Spa
- 2020 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- 2020 Crystal Award Japan, Top 10 Spa
- 2019 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- 2018 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- 2017 WORLD LUXURY SPA AWARDS
- 2017 / 2010 Crystal Award Japan, Top 10 Spa
- 2008 Reader’s Choice Awards Japan
- ＊過去分の受賞名は省略表記です。
オンライン予約 Book Now
■コンセプト・一部メニューリニューアルのお知らせ■
いつもスパ＆ウェルネス「ジュール」を
ご愛顧いただきまして、
誠にありがとうございます。
当スパは、2025年3月1日より新たなコンセプトのもと、
レギュラーメニューの価格改定をいたします。
さらに、4月1日からは
シグネチャーメニューがリニューアルされ、
パワーブースティングルームが進化し、
バイオハッキングルームとして生まれ変わります。
新たなコンセプトによる
洗練された癒しの体験をお届けします。
贅沢な時間をぜひお楽しみください。
■3月の営業について■
ホテル館内の工事により、
営業時間が変則的になります。
月・火・水・金・土曜日／16：30 ～ 22：00
日曜日／11：00 ～ 20：00
定休日／木曜日
4月1日より通常営業
（定休日なし・営業時間11：00 ～ 20：00）を
予定しています。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほど、お願い申し上げます。
■Announcement of Spa & Wellness Joule Renewa■l
Thank you for your continued patronage of Spa & Wellness Joule.
Starting March 1, 2025, we will introduce a new concept and update select menu offerings. Furthermore, from April 1, our signature menu will be renewed, and the Power Boosting Room will evolve into a state-of-the-art Biohacking Room.
We invite you to indulge in a refined wellness experience inspired by our new concept.
■Opening Hours for March■
Due to construction work in the hotel, opening hours will be irregular.
Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday / 16:30 - 22:00
Sunday / 11:00 - 20:00
Closed on Thursdays
Regular opening hours will be 11:00 - 20:00 on April 1, 2012.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.
いつもスパ＆ウェルネス「ジュール」を
ご愛顧いただきまして、
誠にありがとうございます。
当スパは、2025年3月1日より新たなコンセプトのもと、
レギュラーメニューの価格改定をいたします。
さらに、4月1日からは
シグネチャーメニューがリニューアルされ、
パワーブースティングルームが進化し、
バイオハッキングルームとして生まれ変わります。
新たなコンセプトによる
洗練された癒しの体験をお届けします。
贅沢な時間をぜひお楽しみください。
■3月の営業について■
ホテル館内の工事により、
営業時間が変則的になります。
月・火・水・金・土曜日／16：30 ～ 22：00
日曜日／11：00 ～ 20：00
定休日／木曜日
4月1日より通常営業
（定休日なし・営業時間11：00 ～ 20：00）を
予定しています。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解のほど、お願い申し上げます。
■Announcement of Spa & Wellness Joule Renewa■l
Thank you for your continued patronage of Spa & Wellness Joule.
Starting March 1, 2025, we will introduce a new concept and update select menu offerings. Furthermore, from April 1, our signature menu will be renewed, and the Power Boosting Room will evolve into a state-of-the-art Biohacking Room.
We invite you to indulge in a refined wellness experience inspired by our new concept.
■Opening Hours for March■
Due to construction work in the hotel, opening hours will be irregular.
Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday / 16:30 - 22:00
Sunday / 11:00 - 20:00
Closed on Thursdays
Regular opening hours will be 11:00 - 20:00 on April 1, 2012.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.
Special Offers
Package
【WLSA2024受賞記念特別プラン】
世界的権威ある賞の
ワールドラグジュアリースパアワードにおいて、
「Best Luxury Urban Escape in Asia」
「Best Luxury City Hotel Spa in Japan」の
２部門を受賞しました。
日頃のご愛顧とご支援に感謝して、
特別メニューをご用意いたしました。
ぜひこの機会に非日常の贅沢なひとときを体験する
特別プランをお愉しみください。
We have been awarded two categories of “Best Luxury Urban Escape in Asia” and “Best Luxury City Hotel Spa in Japan” at the World Luxury Spa Awards, the world's most prestigious awards. To thank you for your patronage and support, we have prepared a special menu. We hope you will take this opportunity to enjoy this special plan to experience an extraordinary moment of luxury.
ワールドラグジュアリースパアワードにおいて、
「Best Luxury Urban Escape in Asia」
「Best Luxury City Hotel Spa in Japan」の
２部門を受賞しました。
日頃のご愛顧とご支援に感謝して、
特別メニューをご用意いたしました。
ぜひこの機会に非日常の贅沢なひとときを体験する
特別プランをお愉しみください。
We have been awarded two categories of “Best Luxury Urban Escape in Asia” and “Best Luxury City Hotel Spa in Japan” at the World Luxury Spa Awards, the world's most prestigious awards. To thank you for your patronage and support, we have prepared a special menu. We hope you will take this opportunity to enjoy this special plan to experience an extraordinary moment of luxury.
※クリックでPDFが開きます
【取り扱いスキンケアブランド】
ビオロジック ルシェルシュ
肌状態は常に変化し続けるという発想のもと、
その肌の「スキンインスタント©（瞬間肌）」を
見極め美しい素肌へ導く、
フランスのラグジュアリー・プロフェッショナル
スキンケアブランドです。
Regular Menu
【Couple Journey】
お二人でスパエクスペリエンスを
お楽しみいただけます。
ペアルームご希望の場合は、
お早めのご予約をおすすめいたします。
表示価格は2名様料金です。
Enjoy the SPA experience for two.
A couple room for two is available. Reserve early for the best availability.
-
ペアリラックス
The Couple's Relaxation Package60minバランシングボディ(背面全体+肩+ヘッド)×2名様
“KI” Balancing Body (Entire Back + Shoulders + Head) x 2person -
ペアジャーニー
The Couple's Journey90minバランシングボディ(背面全体+肩+ヘッド)
+chi to se true ミニフェイシャル2名様
“KI” Balancing Body (Entire Back + Shoulders + Head) + 'chi to se true' Japanese Beauty Facial(Basic Facial) x 2person
両メニューとも、男性はボディを
メンズディーププレッシャーボディに変更可能
For both menus, men have the option to switch their body treatment to the Men's Deep Pressuring Body.
【ボディ Body】
Body・Mind・Spiritのバランスを整える
ホリスティックなボディトリートメントです。
全てのボディメニューは、
エレメンタルハーボロジーのボディオイルを使用いたします。
This is a holistic body treatment that balances Body, Mind and Spirit.
All body menus use Elemental Herbology body oils.
※トリートメントにはアロマフットバスが含まれています。
※A relaxing aroma foot baths is included in your treatment.
60min：背面全体＋肩＋ヘッド
Entire Back ＋ Shoulders ＋ Head
90min：全身
Entire Body
120min：全身＋カスタマイズ
Entire Body ＋ Customized Body Treatment
-
バランシングボディ
Balancing Body60min / 90min / 120min自分の中に存在する
“氣”のバランスをベストな状態に整え、
ゆったりとしたリズムの中、
心身ともに深いリラクゼーションへと導きます。
This body treatment helps to bring the best balance of the “CHI” that resides within you. Gentle and long strokes by your therapist along the energy lines will envelop the body, mind, and spirit to release the stress. -
ディーププレッシャーボディ
Deep Pressure Body60min / 90minゆったりと力強いストローク・プレッシャーで
身体のコリや緊張感に効果的にアプローチします。
強めの圧がお好みの方におすすめです。
Strong strokes and pressure release stiffness and tensions especially on shoulders and back. Highly recommended for those who prefer strong pressure and / or for men. -
デトックスリンパドレナージュボディ
Detox Lymph Drainage Body60min / 90minリンパの流れに沿ってトリートメントを行う事で、
心身がすっきりとした軽さを感じ、
リセット・浄化されます。
むくみや冷えを感じる方におすすめです。
Lymph drainage treatment on lymph node areas will lift up your body and mind for resetting and purification. Recommended for those with swelling/lower body temperature.
チトセトゥルー
-
chi to sé true ジャパニーズビューティフェイシャル
chi to sé true Japanese Beauty Facial60min / 75min / 90min60min ベーシック
Basic Facial
75min ベーシック+リフトアップ
Basic Facial +Lifting Techniques
90min ベーシック+リフトアップ+ネックデコルテ+バック
Basic Facial+ Lifting Techniques +Neck＆Décolleté +Back
" chi to sé true " は、日本が持つ本物の美しさの原点を求めて、
日本古来から伝わる成分にこだわりました。
発酵米ぬかや和漢成分などにより
アミノ酸を補給することで、
肌の生まれ変わりを促し活性化させます。
そして、日本ならではのミネラル豊富な海洋深層水や温泉水が、
全体の有効成分の効果を高めてくれます。
肌は細かな質感を持ち、透明感に溢れ明るく輝きます。
自然が生み出す清らかな美しさを感じてください。
" chi to sé true " is dedicated to seeking the essence of authentic beauty in Japan, emphasizing ingredients passed down from ancient times. Fermented rice bran and traditional Japanese herbal extracts stimulate skin regeneration and activate the skin by replenishing amino acids. Additionally, the mineral-rich deep seawater and hot spring water, unique to Japan, enhance the effectiveness of the overall formula. The skin acquires a refined texture, radiating a bright and luminous transparency. Experience the pristine beauty crafted by nature itself.
ビオロジック ルシェルシュ
|フランス発 オートクチュールスキンケア|
肌状態は常に変化し続けるという発想のもと、
その肌の「スキンインスタント©（瞬間肌）」を
見極め美しい素肌へ導く、
フランスのラグジュアリー・
プロフェッショナルスキンケアブランドです。
-
オートクチュールフェイシャル
Haute Couture Facial60min / 90minBIOLOGOQUE RECHERCHEは、
肌は常に変化し続けるという発想のもと、
その肌の「スキンインスタント©（瞬間肌）」
に合わせてトリートメントを
オートクチュールに構築します。
ブライトニング、リフティング、
ドレナージュなどのトリートメントで
ワンランク上の明るい素肌へ導きます。
90分はハンドテクニックと
ダブルブースター効果により、
お悩みによりダイレクトに働きかけます。
‘BIOLOGIQUE RECHERCHE’ tailors treatments to the skin's "Skin Instant©," recognizing that the skin is constantly evolving. We offer bespoke treatments to address individual skin needs, such as brightening, lifting, and drainage, to achieve radiant skin. Our 90-minute session combines hand techniques and double booster effects to address multiple concerns comprehensively. -
トリプルリフトフェイシャル
Triple Lift Facial Facial120minしなやかなハリを必要とする瞬間肌©へ
アプローチするファーミングトリートメントで
リモデリングフェイス®マシーンを併用します。
プロ仕様のブースター美容液と特殊な手技で、
筋肉とリンパに働きかけながら、フェイス、ネック、デコルテの輪郭に
ハリとリフトアップをもたらします。
※妊娠中、またペースメーカーをご使用の方は
ご利用いただけません。
A firming treatment designed to redefine and sculpt the contours of the face, neck, and décolleté, targeting the "Skin Instant©" that requires enhanced elasticity and resilience. This treatment combines the Remodeling Face® Machine with professional booster serums and specialized massage techniques, working deep into the muscles and lymphatic system to restore firmness and lift.Please note: This treatment is not suitable for individuals who are pregnant or using a pacemaker. -
セカンドスキンフェイシャル
Second Skin Facial60minエレクトロスピニング技術で生まれた、
超低分子ヒアルロン酸を高配合した
特殊な専用パッチを使用します。
エイジングサインが気になる
「スキンインスタント©（瞬間肌）」の
肌を活性化し、輝く肌へ導く特別に設計された
エクスクルーシブなトリートメントです。
An exclusive anti-aging treatment utilizing electrospinning technology to deliver ultra-low molecular weight hyaluronic acid through specialized patches. This advanced technique revitalizes "Skin Instant©", addressing signs of aging and restoring radiance for a visibly luminous complexion. Designed to deeply nourish, plump, and rejuvenate, this treatment provides a luxurious skincare experience tailored for those seeking next-level hydration and renewal.
【Body Skin Care】
※トリートメントにはアロマフットバスが含まれています。
※A relaxing aroma foot baths is included in your treatment.
-
チトセトゥルー・ラグジュアリーアロマボディソルトスクラブ
‘chi to sé true’ Luxurious Aroma Body Polish60minチトセトゥルーのアルガンオイル、
ホホバオイル、椿油などの
高品質な美容オイルを肌に浸透させながら、
黒糖と天然ソルトで
古い角質をやさしく取り除きます。
さらに、米ぬか、生姜、アロエ、ハチミツが
しっとりとした潤いとしなやかさをプラス。
爽やかな柑橘系の香りと
優美なアロマに包まれながら、
つややかな素肌へと導きます。
Indulge in a luxurious body exfoliation ritual that blends ‘chi to sé true’ premium botanical oils—including argan oil, jojoba oil, and camellia oil—to deeply nourish and hydrate the skin. A gentle exfoliation using black sugar and natural salt effectively removes dead skin cells, while a rich infusion of rice bran, ginger, aloe, and honey enhances moisture and suppleness. Enveloped in refreshing citrus notes and elegant aromatherapy, this treatment leaves the skin silky-smooth, radiant, and rejuvenated.
【メンズ Men's Treatment】
男性のニーズに合わせた専用メニューです。
※フェイシャルを除くトリートメントにはアロマフットバスが含まれています。
※A relaxing aroma foot baths is included in your treatment except facials.
-
メンズディーププレッシャーボディ
Men's Deep Pressuring Body60min／90min骨格や筋肉量に合わせて、
深いプレッシャーで効果的に緊張をときほぐします。
自分自身の内に存在する“氣”のバランスを
ベストな状態へと導き、
心身をリラックスさせてくれます。
With gentle strokes and strong pressure tailored to your muscles and skeletal structure, we focus on relieving tension and stiffness, particularly in the shoulders and lower back where fatigue tends to accumulate. This approach guides the balance of your internal "CHI" to its optimal state, releasing stress and promoting relaxation. -
メンズジャパニーズフェイシャル
Men's Japanese Facial60min／75min60 min ベーシック
Basic Facia
90 min ベーシック+リフトアップ+ネックデコルテ+バック
Basic Facial+ Lifting Techniques +Neck＆Décolleté +Back
男性の肌に必要な栄養補給を
”chi to sé true”フェイシャルでアプローチします。
発酵米ぬかや和漢成分などにより
アミノ酸を補給することで、
肌の生まれ変わりを促し活性化させます。
清潔感のあるみずみずしく、
すこやかな肌に導きます。
This is a facial treatment using "chi to sé true" skincare products specially designed to provide essential nourishment for men's skin. HAKKO KOMENUKA, fermented rice bran and Japanese medical herbal ingredients work to revitalize and activate the skin by replenishing amino acids. This results in a refreshing, radiant, and healthy complexion with a sense of cleanliness. -
メンズコンプリートパッケージ
Men's Complete Package120min全身メンズディーププレッシャーボディ + ミニフェイシャル
Men's whole body deep pressure + Mini facial or Mini Head
男性の骨格や肌コンディションに合わせて
効果的にアプローチし、
心身のリフレッシュに最適なパッケージです。
This complete package approaches male skeletal frame, muscle proportion and skin condition effectively for refreshing body and mind.
【宿泊者限定 STAYING GUEST EXCLUSIVE】
ハイアット リージェンシー 東京ご宿泊のお客様限定のエクスプレスメニューです。
Exclusive express menus available for Hyatt Regency Tokyo guests only.
※トリートメントにはアロマフットバスが含まれています。
※A relaxing aroma foot baths is included in your treatment.
-
エクスプレスボディ Express Body45min
-
エクスプレスヘッド Express Head45min
-
エクスプレスフット Express Feet45min
-
エクスプレスフェイシャル Express Facial45min
【アップグレードオプション】
※クリックでPDFが開きます
SPA Information
SPA＋WELLNESS Joule
スパ＆ウェルネス「ジュール」
スパ＆ウェルネス「ジュール」
ハイアット リージェンシー 東京 内
〒160-0023 東京都新宿区西新宿2-7-2
TEL：03-3348-1234（ホテル代表）
Eメールでお問い合せをいただいてから3営業日以内にご返信させていただいておりますが、
混雑時は遅れる場合がございます。予めご了承くださいませ。
営業時間：11:00~20:00
〒160-0023 東京都新宿区西新宿2-7-2
TEL：03-3348-1234（ホテル代表）
Eメールでお問い合せをいただいてから3営業日以内にご返信させていただいておりますが、
混雑時は遅れる場合がございます。予めご了承くださいませ。
営業時間：11:00~20:00
お電話でのご予約
TEL：03-3348-1234（ホテル代表） 営業時間：11:00~20:00
