Spa Montagne by The Day Spa

いつも健康で幸せでありますように。
「真の健康」をお届けしたい、
それがスパモンターニュの願いです。

スパモンターニュのセラピストは、
その想いを心に込めて、トリートメントをご提供いたします。
目の前に広がる芦ノ湖は心に静けさと癒しをもたらし、
雄大な富士山に見守られている箱根の森は、
力強さをもたらしてくれます。
スパエクスペリエンスを通じて、
箱根の自然とつながる事で得る叡智は、
ボディ・マインド・ スピリットを調和し、
「真の健康」という、
生きる物としての幸福感を与えてくれます。

自然の叡智とは、東洋 に古くから伝わる五行説という考え方。
自然とつながり、自然界の変化やサイクルを再認識することで、
自分 自身の状態に気づかされます。
自然から学び、インナーバランスを整えていく。
それが「真の健康」につながるのです。

At Spa Montagne, our goal is
your continued health and happiness.
We are committed to delivering "true well-being"
by aligning the body, mind, and spirit.

Nestled near the tranquil waters of Lake Ashi
and surrounded by Hakone’s majestic forests,
watched over by Mount Fuji,
our treatments draw on the ancient wisdom
of the Five Elements.

By reconnecting with nature’s rhythms and cycles,
you’ll rediscover inner balance and
bring your body into harmony,
achieving a deep sense of true well-being.